Datenschutzerklärung

Gültig ab: 27. Juli 2026 · Zuletzt aktualisiert: 27. Juli 2026

Boody ist eine iOS-App, mit der du deine Ausgaben und dein Monatsbudget verfolgst. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten bei der Nutzung verarbeitet werden, wo sie gespeichert sind und wie du sie kontrollierst.

Kurz gesagt: Boody verbindet sich nicht mit deiner Bank. Es gibt keine Werbenetzwerke, keine Analyse-SDKs und kein Tracking. Deine Daten werden nicht verkauft und nicht zu Marketingzwecken weitergegeben. Nutzt du die App allein, bleiben die Daten auf deinem Gerät; bei einem geteilten Budget sehen sie nur die Mitglieder deines Haushalts.

1. Verantwortlicher und Kontakt

Die App wird von einem einzelnen Entwickler veröffentlicht. Für alle Fragen und Anliegen zum Datenschutz: boody@obalabs.app

2. Verarbeitete Daten

a) Kontoangaben

E-Mail-Adresse und Anzeigename — erhoben, wenn du ein Konto anlegst oder dich mit Google anmeldest.
Passwort — von Firebase Authentication verschlüsselt gespeichert; der Entwickler kann es nicht einsehen.
Bei der Anmeldung mit Google teilt Google zur Authentifizierung E-Mail-Adresse und Namen deines Kontos. Dein Google-Passwort sehen wir nie.

b) Budget- und Ausgabendaten

Kategorien, Budgetposten, geplante Monatsbeträge
Ausgaben: Betrag, Datum, Notiz, Kategorie/Posten, Zahlungsart
Von dir angelegte Zahlungsarten (z. B. „Bar“, „Karte“ — Bezeichnungen, die du wählst). Kartennummern, IBANs und Bankdaten werden nie abgefragt oder gespeichert
Die Währungseinstellung eines Budgetbereichs
Wer einen Eintrag erfasst hat, in einem geteilten Budget

c) Daten des geteilten Budgets (Haushalt)

Name des Haushalts, Nutzer-IDs der Mitglieder, Einladungscode, Erstellungsdatum
Name und E-Mail-Adresse der Mitglieder, damit die Anzeige „wer hat das ausgegeben“ funktioniert — sichtbar nur für Mitglieder desselben Haushalts

d) Käufe

Premium-Käufe laufen über Apple. Deine Zahlungsdaten (Karte, Apple-ID-Passwort, Rechnungsadresse) gehen direkt an Apple und erreichen uns nicht und werden bei uns nicht gespeichert. Die App liest von Apple nur, ob auf diesem Gerät eine gültige Premium-Berechtigung besteht.

e) Siri und Widget

Über Siri-Kurzbefehle erfasste Ausgaben werden auf deinem Gerät verarbeitet und wie jede andere Ausgabe gespeichert. Für Siris eigene Sprachverarbeitung gilt Apples Datenschutzrichtlinie. Das Home-Bildschirm-Widget liest aus einer geteilten App-Gruppe auf demselben Gerät (group.com.boodyapp); dafür verlassen keine Daten das Gerät.

3. Was nicht erhoben wird

Bankkontoverknüpfungen, Kartennummern, IBANs, Open-Banking-Daten
Standort, Kontakte, Fotos, Gesundheitsdaten, Mikrofonaufnahmen
Werbe-ID (IDFA), Werbenetzwerke, Tracker Dritter
Analyse-, Nutzungstelemetrie- oder Absturzbericht-SDKs

Boody trackt dich nicht im Sinne der „App Tracking Transparency“ des App Store und führt deine Daten nicht firmenübergreifend zusammen.

4. Speicherort der Daten

Auf deinem Gerät: alle Budgetdaten liegen in einer lokalen Datenbank und funktionieren offline.
In der Cloud: wenn du angemeldet bist, werden Daten bei Google Firebase (Authentication und Cloud Firestore) gespeichert. Firestore-Sicherheitsregeln beschränken Haushaltsdaten auf die Mitglieder des jeweiligen Haushalts.
Firebase-Server können außerhalb deines Landes stehen (Google-Rechenzentren); mit der Cloud synchronisierte Daten können daher international übermittelt werden.

5. Zweck der Verarbeitung

Bereitstellung der Budget- und Ausgabenverfolgung
Synchronisierung zwischen deinen Geräten und den Haushaltsmitgliedern
Prüfung der Premium-Berechtigung
Beantwortung deiner Support-Anfragen

Deine Daten werden nicht für Werbung, Profilbildung, Kreditbewertung oder Marketing genutzt und nicht an Dritte verkauft.

6. Weitergabe

Daten werden nur weitergegeben an:

Deine Haushaltsmitglieder: wen du zu einem geteilten Budget einlädst, sieht alle Budget- und Ausgabeneinträge dieses Haushalts.
Google (Firebase): als Hosting- und Authentifizierungsdienst — Datenschutzinformationen zu Firebase.
Apple: für Käufe und Abo-Verwaltung.
Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben.

7. Speicherdauer

Daten bleiben gespeichert, bis du sie löschst oder dein Konto schließt. Die App zu löschen entfernt die lokale Kopie, nicht den Eintrag in der Cloud.

8. Deine Rechte — Datenlöschung

Du kannst dein Konto direkt in der App löschen: Einstellungen → Konto → Konto löschen. Das wirkt sofort und umfasst den Eintrag in Firebase Authentication, das Profil unter users/{uid}, die lokalen Daten auf deinem Gerät und — wenn kein weiteres Mitglied im Haushalt bleibt — sämtliche Budget- und Ausgabeneinträge dieses Haushalts. Bleiben andere Mitglieder, wird nur deine Mitgliedschaft entfernt und das geteilte Budget bleibt bei ihnen.

Alternativ schreibst du von der E-Mail-Adresse deines Kontos an boody@obalabs.app; solche Anträge werden innerhalb von 30 Tagen erledigt.

Bist du in einem geteilten Budget, können die mit dem Haushalt geteilten Einträge für die anderen Mitglieder bestehen bleiben; wenn auch diese gelöscht werden sollen, schreib das in deinen Antrag.

Nach der DSGVO und — soweit anwendbar — dem türkischen KVKK (Gesetz Nr. 6698) hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Nutze dafür dieselbe Adresse.

9. Sicherheit

Der gesamte Verkehr zwischen Gerät und Server ist mit TLS verschlüsselt. Der Zugriff auf Cloud-Daten wird über Firestore-Sicherheitsregeln anhand der Haushaltsmitgliedschaft beschränkt. Kein System ist zu 100 % sicher; schütze dein Konto mit einem starken Passwort, das du nirgendwo sonst verwendest.

10. Kinder

Boody richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und erhebt von ihnen wissentlich keine Daten. Werden solche Daten entdeckt, werden sie gelöscht.

11. Änderungen

Diese Erklärung kann aktualisiert werden. Bei wesentlichen Änderungen wird das Gültigkeitsdatum erneuert und du wirst, soweit möglich, in der App informiert.

12. Sprachen

Diese Erklärung erscheint auf Türkisch, Englisch, Deutsch und Spanisch. Bei Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist der türkische Text maßgeblich.

Nutzungsbedingungen →